2015.07.15 （Wed）
【8/17-8/23開催！】アラカワ・アフリカ6「頭の上の展覧会」
（写真：Yoshinari Nishio）
荒川区のおぐぎんざ商店街近辺のギャラリーを中心に開催し、今年で6回目を迎えるアートプロジェクト「アラカワ・アフリカ」。期間中、区内各所で展覧会やワークショップ、レクチャーなどを実施します。
（本ページはご紹介のみです。お問い合わせはイベント主催者さまへ直接お願いします）
大陸アフリカに思いを馳せる
遠い海の向こうとつながるアートプロジェクト「アラカワ・アフリカ」。6回目となる今年も、展覧会やワークショップ、レクチャーなど、荒川とアフリカとアートを体験できる催しが荒川区内各所で開催されます。
夏は熱い大陸アフリカに思いを馳せるのにぴったりな季節。東京都荒川区内には一昔前、アフリカからの働き手がたくさんいたとか、今でもアフリカで仕事をしている日本人が拠点にしているとか。通りから職人がものづくりする姿が見えるのが、アフリカ下町の風情を感じさせるとか。荒川区の独特の風土に魅せられて、わらわらとアフリカとアート好きが立ち寄る街になり始めています。
「アラカワ・アフリカ」では、現代アートをとおして荒川区にひそむアフリカ的なものを掘り起こし、両地域の潜在能力や未来資源を新たな視点で発見し、結びつけて地域文化を高め合うことを目指します。アフリカがすぐ隣にある街、アラカワを！
参加アーティストなど
緒方佑亮（アーティスト）
大門碧（文化人類学者）
キスマサイ、小さなギャラリー（タンザニア人アーティスト支援団体）
ジュンコ・ダンベレ（アーユルヴェーダサロン＆カフェ「森の種」店主）
難波祐子（キュレーター）
西尾美也（美術家）＋奈良県立大学地域創造学部都市文化コモンズゼミ
MIKA JAMBO（ヘアーネイルサロンJAMBO店主）
吉國元（アーティスト）
（※姓、名の順で五十音順）
前回のアラカワ・アフリカから。アフリカ料理家のママさんによる料理ワークショップ（写真：Soichi Hayashi）
各プロジェクトの内容
▼頭の上の展覧会
アフリカ地域に見られる頭上運搬に着想を得た「頭の上の展覧会」。美術家の西尾美也さんの指導のもとで奈良県立大学のゼミ生が考えたアイデア群を発表します。
日時：2015年8月17日（月）〜8月23日（日） 13:00〜19:00
会場：ギャラリーOGU MAG
入場料：無料
予約不要
▼アラカワ・アフリカ 交流会
荒川とアフリカとアートをテーマに、自由に語り合う交流会を実施します。
日時：2015年8月17日（月）19:00〜21:00
会場：アフリカ屋
参加費：500円（1ドリンク付）
要電話・メール申込
▼アラカワ・アフリカ 講座
体験型ワークショップ１：MIKA JAMBO（ヘアーネイルサロンJAMBO店主）「簡単アフリカン編みこみワークショップ」
荒川区で美容室「JAMBO」を開業されているMIKA JAMBOさんを講師にお招きし、アフリカ風の編みこみを教えていただきます。
日時：2015年8月22日（土）15:30〜17:30
会場：アフリカ屋
参加費：2000円（ACC友の会会員1800円）親子またはモデル友達を同伴ください。
定員：10組20名（先着順）要電話・メール申込
体験型ワークショップ2：ジュンコ・ダンベレ（アーユルヴェーダサロン＆カフェ「森の種」店主）「泥染めワークショップ」
ジュンコ・ダンベレさんを講師にお招きして、綿の織り布にお好きなデザインを描いて染めます。コースターや鍋敷きになります。
8月23日（日）10：30〜14:00
会場：ギャラリーOGU MAG
参加費：2000円（ACC友の会会員1800円）
定員：20名（先着順）要電話・メール申込
泥染めワークショップの作品
レクチャー１：難波祐子（キュレーター）「異質なものをつなぐアートの力」
日時：2015年8月22日（土）10:30〜12:00
会場：ギャラリーOGU MAG
参加費：500円（ACC友の会会員450円）
定員：30名（先着順）要電話・メール申込
レクチャー２：大門碧（文化人類学者）「カラオケ？カリオキ！」
日時：2015年8月23日（日）16:00〜17:30
会場：ギャラリーOGU MAG
参加費：500円（ACC友の会会員450円）
定員：30名（先着順）要電話・メール申込
▼頭の上の影ワークショップ発表会
美術家の西尾美也さんの指導のもとで尾久宮前小学校の児童たちがサマースクールで制作した作品「頭の上の影」を、五町会連合盆踊り大会の会場で展示します。
日時：2015年8月22日（土）・23日（日）18:00〜21:00
会場：尾久宮前小学校
入場料：無料
予約不要
▼宮前小学校ワークショップ
8月20日（木）14：00- サマースクール1日目 会場：尾久宮前小学校図工室
「キスマサイ、小さなギャラリー」さんにキスマサイの絵についてお話してもらいアフリカの生活や精神性に触れるワークショップ。
ワークショップの終わりには、NPO法人リトル・ビーズ・インターナショナルが支援を行っているケニアのコロゴッチョの子供たちとスカイプで異文化交流をします。
8月21日（金）14：00- サマースクール2日目 会場：尾久宮前小学校図工室+校庭
「頭の上の影ワークショップ」
美術家の西尾美也さんと頭の上にいろいろなモノを載せてみて、外にでて、その影の写真を撮影します。面白くて新しい人間のシルエットになるように、載せるものを工夫します。
はじめは教室にある既存のモノを載せてみて、次にもっと影が面白くなるように、画用紙やテープを使って、「頭の上の影」を造形します。
制作、撮影はグループに分かれて進行し、最後の「ふりかえり」では、みんなが撮影した影から、頭の上に何が載っているのか想像し合ってみます。
▼アラカワ・アフリカ カフェ
荒川区内のカフェを舞台に、アフリカに関係するアーティストや団体による作品の展示を行います。
作品提供：緒方佑亮／吉國元／キスマサイ、小さなギャラリー
日時：2015年8月17日（月）〜8月23日（日）
会場：麻麦BAKERY、懸巣工房喫茶室、BLD bakery cafe & deli
▼アラカワ・アフリカ キャンプ
全講座への参加およびギャラリーOGU MAGでのキャンプ宿泊（8/22）ができるコースをご用意しました。
参加費：5500円
定員：5名 要電話・メール申込
———————————————————————
交通のご案内
ギャラリーOGU MAG（東京都荒川区東尾久4-24-7）
【山手線・京浜東北線】「田端駅」北口より徒歩8分
【日暮里・舎人ライナー】「赤土小学校前駅」西口より徒歩3分
アフリカ屋（東京都荒川区町屋2-9）
【都電荒川線】「町屋駅前駅」「町屋二丁目駅」より徒歩3分
【京成線・地下鉄千代田線】「町屋駅」より徒歩3分
———————————————————————
